2012年8月14日 星期二

到英文教室要翻山越嶺?

今年畢業的某個班,六年級上學期時,有幾個愛打籃球的男生上課老是遲到,而且總是抱著籃球滿頭大汗的進教室。口頭勸誡多次仍不見改善,最後只好祭出殺手鐧,拜託導師罰這幾位小朋友寫兩百字,說明自己為什麼上英文課時遲到。

收到小朋友的罰寫單後,真讓我噴飯。

學生甲:
我也盡力了,沒什麼好說的,只是來不及而以,我就是只差了三秒多,就來的及,我又有什麼辦法?
(三秒多?你有在用碼錶嗎?)

學生乙:
遲到沒好處,遲到會讓自己多功課,讓老師覺得我很爛,就不會熊我好臉(什麼意思?),我的生望(應該是「聲望」)就會降低,就不會有人信任我了。
(有這麼嚴重嗎?那為什麼之前我屢次請你不要遲到,你都不當一回事呢?)

下面這個最強:
因為球被踢太遠,去撿球時,要踢回來又被踢歪,然後又要等另一個同學撿球,這個同學把球踢回來時又踢歪,大家又要再等他。
最後,我們翻山越嶺,終於到了英文教室。
(孩子,我不知道來上英文課是這麼艱難的事,辛苦你們了!)
(還有,我們的校園裡有山和嶺嗎?在哪裡我怎麼都不知道?)

*****

不過,這招殺手鐧還真管用,從那次以後,除了個別偶而小遲一下之外,這批孩子就沒再發生集體遲到的事了。