2010年10月8日 星期五

Global Wonders: Hello Song 世界各地的問候語

不管哪一個國家的人,見面時都會打招呼,你知道世界各地的人都是怎麼打招呼的嗎?

下面這首歌裡有很多種不同語言的問候語,來學幾句吧。以後碰到不同國家的人,如果能用他們的語言打招呼,一定很有趣。





The Hello Song
-- Global Wonders

When we greet someone  (greet 問候)
We all have words we say
Words that mean hello
Or how are you today

Salaam (Arabic 阿拉伯語)
Shalom (Hebrew 希伯來語,以色列人及世界各地猶太人的語言)
Guten Tug  (German 德語)
Buenos Dias  (Spanish 西班牙語)
Konichi Wa  (Japanese  日語)
Namaste   (Indian  印度語)
Ni Hao  (Chinese  國語) 
Lay Ho  (Cantonese  廣東話)
Bonjour  (French  法語)
Aloha  (Hawaiian  夏威夷語)
Hello, Hello

No matter who we are
We all have words we say
Words that mean hello
Or how are you today

Buon Giorno (Italian  義大利語)
O Ku Ale (Yoruba language, 西非 Nigeria 奈及利亞一帶的原住民語言)
Salaam Aleikom  (Arabic  阿拉伯語)
Have a lovely day
Hola  (Spanish  西班牙語)
Fofo  (Zarma Language, 西非 Niger 尼日共和國的原住民語言)
Yo Manymak  (澳洲原住民語)
Ciao  (Italian  義大利語)
Morembe  (Alur Language, 非洲 Uganda 烏干達及 Congo 剛果一帶的原住民語言)
Tashidelek  (Tibetan  西藏語)

When we greet someone
We all have words we use
Words that mean hello
So nice to meet you
So nice to meet you


(翻譯資料查自網路,如果發現有錯誤,請告訴我,以便更正,謝謝!)

6 則留言:

  1. 這歌實在是太棒了~!!如果要出國玩的話它就派上用場了~!!

    回覆刪除
  2. 這是我2010.10.26的日記
    今天早上,有一節英文課,這讓我好高興喔,因為從開學到現在,每次的英文課都讓我覺得非常有趣,而且Mis Liu還會教我們一些有關課本內容的歌,如果果在教【國家】這一課時有做簡報,而昨天老師就說可以講各國的【Hello](你好),所已就放了【Hello](你好)這首歌(有德文、日文、中文、西班牙文......等的語言),還有上交通工具那課時,Mis Liu還教我們"很多交通工具"的交通工具歌,內容是【bus bus bus bus Bus、train train train train Train......】(有大寫的是重音),我喜歡上英文課的第二個原因是Mis Liu上課都十分有趣,而且不會讓人覺得無聊,就因為這樣,所以我喜歡英文課。而今天要上的內容是把英文習做訂正完和寫完R1(寫的時候還有聽"一些"歌),真是美好的學習日。

    回覆刪除
  3. 看到妳的留言,知道妳喜歡英文課,真的好高興!
    希望妳能一直保持學習的興趣,讓自己成為英文高手。
    期中考到了,加油囉!

    回覆刪除
  4. 這裡的留言好感人!
    當老師當到如斯境界,夫復何求啊~~~(拭淚)

    回覆刪除
  5. 對呀!看到小朋友說喜歡上課,真的是當老師最大的快樂。
    我會繼續努力的!

    回覆刪除