2011年6月28日 星期二

我的班級經營法寶(一) -高年級的記分板

以前擔任導師時,只要把自己的班級顧好,孩子們其實滿好帶的。

轉換跑道,改任英語科任之後,孩子們來自各個不同班級,到了科任教室,有時光是秩序的掌控,就叫我大傷腦筋。

兩年內,參考網路及相關書籍,試行了多種獎勵記分制度,最後在高年級採用的記分板班級及小組競賽制,覺得總算能達到期望的效果(當然還是有很多改進的空間啦,繼續努力中)。

我的作法如下:

在英語教室進門處放置記分板,最上方是班級競賽的記分表,下方五張則是各班小組競賽記分表。


















2011年6月14日 星期二

Happy Graduation - 祝六年級小朋友畢業快樂!

還記得你們一年級時的生澀模樣,連上個廁所都會找不到路回教室~~
好快,一晃眼六年就過去了,你們將要步入另一階段的人生旅程。
老師衷心祝福大家順利、平安、快樂,
也希望你們不要忘了在附小的成長點滴及歡樂時光喔!

在網路上找到一首寫給畢業生的英文詩,我把它加上中文翻譯,
要送給所有六年級的小朋友。

願你們,勇敢夢想,迎向無限可能的未來!


A Graduation Poem 畢業詩

Graduation is a time to remember and a time to dream
畢業是追憶及夢想的時刻
A time to look back and a time to reach forward
是回首及前瞻的時刻
A time for songs of laughter and a time for tears of joy
是歡樂歌唱及喜悅哭泣的時刻
A time for letting go and a time for discovering hopes and dreams that are yet unborn
是放手的時刻也是探索希望及夢想的時刻
A time to say good-bye to yesterday and a time to greet tomorrow with courage
是向昨日說再見及勇敢迎向明日的時刻
A time for loving hearts to gather and a time to celebrate all that you are...
是愛的心靈聚集的時刻,歡慶你今日的成就
And all that you may become.
以及未來無限的可能

2011年6月7日 星期二

Where Were You When the World Stopped Turning - 美國 911 事件的紀念歌曲

今年五月初,全世界最大的新聞應該是美國在巴基斯坦進行了一場軍事行動,擊斃911恐怖攻擊事件的主謀-奧薩瑪.賓拉登 Osama Bin Laden。

911事件發生在2001年9月11日,已經是十年前的事了!
那一天,美國遭受了前所未有的自殺式恐怖攻擊。四架美國民航客機遭恐怖份子挾持,其中兩架相繼衝撞紐約世貿雙子星大樓,導致兩座摩天大樓起火燃燒,最後終致坍塌全毀,也連帶導致臨近的其他建築被摧毀或損壞。另一架飛機衝撞美國國防部所在的五角大廈(the Pentagon),造成嚴重損壞。第四架則在乘客及機員的反抗下,墜毀在一處鄉下農田裡。

這次事件造成約三千人喪生,其中有近四百位是第一時間趕去滅火及救人的消防隊員及警察。

發生這麼悲慘的事情,總讓人不懂為什麼人與人之間要有這麼多的仇恨與憤怒。

但是這個事件也讓很多人開始思索生命的意義及人生中真正重要的東西是什麼。
很多人開始更珍惜家人與朋友,也更懂得把握當下,努力讓生命活出意義。
很多人開始體認,世界上最珍貴的其實是愛-對自己、對家人、對朋友、對人類、對地球、對世界的。

事發之後兩個月,美國鄉村歌手 Alan Jackson 作了下面這首
Where Were You When the World Stopped Turning 
世界停止轉動的時候你在哪裡
就是在講這個。不管你相不相信上帝,我都覺得這是首很值得一聽的歌。