2010年12月12日 星期日

Spongebob Squarepants Theme Song - 海綿寶寶主題曲

給六年級小朋友玩猜謎遊戲時,放了英文版的海綿寶寶主題曲,沒想到大孩子們也跟低年級的小朋友一樣喜歡這個「穿方褲子的海綿鮑伯」,大概是勾起小時看卡通的快樂回憶了吧。



英文的歌詞並不難,一起來練習吧:
Are ye ready kids?
準備好了嗎孩子們?
Aye, Aye captain!
是的船長!
I can't hear you!
我聽不見!
AYE, AYE CAPTAIN!
是的船長!!

Ohhhhhhhhhhh
喔~~~~
Who lives in a pineapple under the sea?
是誰住在深海的大鳳梨裡?
Spongebob Squarepants!
海綿寶寶!
Absorbent and yellow and porous is he.
它可吸水、黃色又多孔。
Spongebob Squarepants!
海綿寶寶!
If nautical nonsense be something you wish.
如果航海探險是你的願望。
Spongebob Squarepants!
海綿寶寶!
Then drop on the deck and flop like a fish.
那就像魚一般啪答跳上甲板來。
Spongebob Squarepants!
海綿寶寶!

Ready?

Spongebob Squarepants!
海綿寶寶!

2 則留言:

  1. Miss Liu~
    根據我的觀察~
    小孩不是[勾起小時後回憶],而是[產生共鳴]~~
    現在還有一個[餔餔恰恰車隊]呢.......

    回覆刪除
  2. 說得沒錯!
    其實不管年紀再大,我們每個人心中都有個小小孩,是需要愛和歡笑來呵護的吧。

    回覆刪除