2011年4月28日 星期四

Ten Little Indians 十個小印地安人

這是一首美國兒童常唱的兒歌。


可以用這首歌來練習二年級課本 Lesson 4 的韻文:
Turtle turtle in the mud.

One turtle, two turtles, three turtles in the mud.
Four turtles, five turtles, six turtles in the mud.
Seven turtles, eight turtles, nine turtles in the mud.
Ten turtles in the mud.

配著下面這首配樂,就可以一起來唱 Ten turtles in the mud 了。

2011年4月25日 星期一

By the Sea - Bobby McFerrin 在海邊

Bobby McFerrin 巴比‧麥克菲林是一位受過爵士、古典與流行樂薰陶的傑出美國音樂家,曾獲得十次葛萊美獎,他的音域極廣,而且最厲害的是可以同時演唱主旋律與伴奏,並透過嘴與輕敲胸膛製造人聲節拍,聽 McFerrin 唱歌感覺上像是同時聽到二至三位歌手同時演唱,而且還是有伴奏的喔,真的很不可思議。


一起來欣賞下面這首 By the Sea


下面是歌詞:

2011年4月18日 星期一

World Earth Day 世界地球日

April 22 is World Earth Day.
四月二十二日是世界地球日。
去年就跟小朋友們介紹過這個國際性的日子,請點這裡去看一看吧。

2011年4月22日將是第41個世界地球日。今年的 Earth Day 主題是「A Billion Acts of Green」(中文名稱是百萬森林」活動)。在聯合國的鼓勵下, 全球百大城市將在地球日的週末,也就是4月23日(星期六),齊種下百萬樹木, 藉此對全球人類推廣宣傳植林的重要性和其背後的環境保育教學意義。希望到時大家一起來幫地球 Green Up(綠化)。


我們居住的地球是個很神奇的行星,有著多變的景觀、奇妙的動植物。
 英國廣播公司 BBC 在2006年曾播出一系列自然紀錄影片,名字叫 Planet Earth(行星地球)。他們動用大批工作人員,花了五年時間拍攝,把地球的多樣及美麗拍得淋漓盡致,讓人看了不禁要讚嘆造物的神奇,更要提醒自己多愛這個美麗的星球。

下面是一小段他們的宣傳短片:




後來, Disney(迪士尼)旗下的子公司 Disney Nature (迪士尼自然)將 Planet Earth 搬上大螢幕,拍成了一部名叫 Earth (地球)的電影。片中追蹤述敍三個動物家族:Polar Bears(北極熊)、African Bush Elephants(非洲草原象)、Humpback Whales(座頭鯨)因自然環境變遷而不得不遷徙的故事。

下面是這部片子的預告片:



另外,在 Youtube 上找到的另一支也叫 Planet Earth 的影片,同樣把地球拍得好美,看一看吧!

2011年3月30日 星期三

Winter Ice-Fishing 冬季的冰釣

跟六年級的小朋友講到美國冬季的冰釣,
很多人覺得不可思議,結冰的湖怎麼可能釣魚呢?
其實這是寒帶地區常見的冬季活動。

在冬季會結冰的地方,
如美國北方、加拿大、北歐、韓國、日本、中國北方等,
冰釣是很多人喜愛的冬季活動。

湖面結冰其實只有表面十幾到幾十公分,
底下仍是魚兒悠游的湖水。
只要用特殊的鑽孔器在冰上鑽個洞,
就可以在寒冬中享受釣魚樂趣了。

二十幾年前,
Ms. Liu 第一次在美國密西根州看到 ice fishing 時也是大開眼界。
大大的湖面上,停了幾輛車,真讓我們吃驚!
湖面冰上,還看見幾間小木屋,有人就躲在裡面避寒垂釣呢。

我們當然也想嚐試這種在台灣絕對沒機會玩的活動。
但是窮留學生,買不起器材,怎麼辦呢?
沒問題,折根樹枝當釣竿,綁上釣線釣勾魚餌,
再尋個釣客離去遺留的釣魚洞,敲去上面又再凝結的薄冰,
就可以玩冰釣了。

不過,對台灣去的人來說,在冰上釣魚真的好冷啊!
就算渾身包得像粽子一樣,也凍得受不了。
所以,體驗一次就夠了,收獲還不少呢!






























我們居住的世界真的很奇妙,有好多有趣的事物,等待大家去探索,去發現。
希望小朋友認真學好英文,可以讓你有更多機會也更方便去認識世界喔!


在 Youtube 上找到兩支冰釣的影片,請大家一起來欣賞這種台灣不可能看到的活動。




下面這支是在加拿大最北邊的 Nunavut (努納武特,主要是愛斯基摩人居住的極地) 拍的,
可以看出那裡的冰有多厚,真是不可思議!

有人質疑鑽孔器那麼長,剛開始怎麼可能使用?
答案是他們先用較短的鑽孔器鑽,再慢慢組裝加長。


2011年3月25日 星期五

Some Film Clips 六年級小朋友要求的影片

六下 Seasons 單元,我們玩遊戲時看的幾支影片,應小朋友要求,放在下面了。

Rango 飆風雷哥


2011年3月21日 星期一

Seasons In The Sun 陽光季節

這首帶點哀傷的「陽光季節」,原本是比利時歌手Jacques Brel創作於1961年的法文歌
Le Moribond (垂死者)。
後來被改編成英文,在1973年由加拿大歌手 Terry Jacks 演唱而成經典暢銷歌曲。
歌中唱出一位因病將逝的人,對朋友、家人、愛人的道別。

1999 年當紅的愛爾蘭偶像團體 Westlife西城男孩」重新翻唱,
讓這首經典老歌又再度風靡西洋樂壇。

下面就是 Westlife 「西城男孩」唱的 Seasons In The Sun (陽光季節)




2011年3月15日 星期二

二年級拼音練習 - IG 家族 The -ig Family

二年級小朋友的第三個拼音家族是 -ig family (-ig 家族)。

我們一起讀拼音繪本 Posy the Pig(Scholastic Fun With Phonics 系列繪本)。
還玩 Starfall 上的 -ig 拼音小遊戲(點這裡去玩一玩)。


下面還有段動畫,可以讓小朋友更熟悉 -ig 家族的成員喔!