Ms. Liu 的英語教室

2011年11月14日星期一

You Smell Good!　－　Hoops & Yoyo

Hoops and Yoyo 是美國最大的賀卡公司 Hallmark 出品的 e-Card（電子賀卡）人物，粉紅色的貓是 Hoops，綠色的兔子是 Yoyo，它們用各種無厘頭的方式向收到賀卡的人說好聽的話，真的是可愛得不得了。

下面是其中一張電子賀卡，叫「You Smell Good!」

以下是它們倆有趣的對白：

繼續閱讀>

2011年11月6日星期日

讓我聞聞看！

這是幾年前還在當導師時發生的故事。
低年級孩子在教室裡一天到晚掉東西，但是除非物品上貼有姓名，否則經常是不會有人來認領的，因為他們根本不記得自己有什麼，或自己的物品長什麼樣子。

某日，撿到一件牛仔外套，問了半天都沒有人認領。
最後，一個小男生說：「老師，看起來有點像我的，不過我不太確定。可不可以讓我聞聞看？」

聞？我有點傻眼，認領外套要用聞的？

小男生走到我跟前，鼻子湊過來用力的嗅了嗅。
「老師，這不是我的外套，因為聞起來不是我的味道！」

天哪！我好不容易才忍住不笑出來。
原來，有些小男生是屬於嗅覺型的。

最後，那件外套還是沒有人認領。唉！

2011年10月14日星期五

UK? England? 認識英國

英國的正式國名是
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
大不列顛及北愛爾蘭聯合王國
簡稱 United Kingdom 或 UK (聯合王國）
一般通稱英國

下面的Google Map 中你能找到它在哪裡嗎？

檢視較大的地圖

繼續閱讀>

2011年9月27日星期二

Hi-5's "North South East and West" 動感好聽的方位歌曲

Hi-5 是澳洲 (Australia) 的優質兒童節目，從1999 年開播以來，已逾 500 餘集。在全球一百多個國家播放。

Youtube 上有一首 Hi-5 的「North South East and West」，正好用來練習六上 Lesson 2 的方位，多聽幾遍，跟著比一比動作，一定可以讓你很快記住英語方位的說法。

我們習慣說「東西南北」，英文的習慣卻是「North South East and West 北南東西」。
有句英文諺語說： North south east or west, home is best.
更簡短且更常用的說法則是： East or west, home is best.
意思是不管去哪裡，還是自己的家最好。

繼續閱讀>

2011年9月22日星期四

附小英文網頁上線了！

這學期的新工作之一是為學校建置英文網頁。
從八月開始天天盯著電腦敲敲打打的，總算有個初步的架構出來。
有興趣的人歡迎去瞧瞧吧：

東華附小英文網頁

內容還有點單薄，慢慢再增添囉。

2011年9月21日星期三

World Weather Information Service 全球氣象資訊服務網　

小朋友，讓我們來看看世界各地的天氣如何吧。

How's the weather in Taiwan?
台灣各地的天氣如何呢？
Let's find out: 中央氣象局 Central Weather Bureau

How's the weather in Tokyo, Japan?
日本首都東京的天氣如何呢？
Let's find out:   Tokyo, Japan

How's the weather in London, UK?
英國首都倫敦的天氣如何呢？
Let's find out:   London, UK

How's the weather in New York, USA?
美國紐約的天氣如何呢？
Let's find out:   New York, USA

How's the weather in Paris, France?
法國巴黎的天氣如何呢?
Let's find out: Paris, France

How's the weather in Hong Kong, China?
香港的天氣如何呢?
Let's find out: Hong Kong, China

How's the weather in Beijing, China?
中國北京的天氣如何呢?
Let's find out: Beijing, China

How's the weather in Rio De Janeiro, Brazil?
巴西里約熱內盧的天氣何呢？
Let's find out: Rio De Janeiro

How's the weather in Buenos Aires, Argentina? (capital city)
阿根廷首都布宜諾斯艾利斯的天氣如何呢？
Let's find out:   Buenos Aires, Argentina

How's the weather in Canberra, Australia? (capital city)
澳洲首都坎培拉的天氣如何呢？
Let's find out:   Canberra, Australia

How's the weather in Johannesburg, South Africa? (largest city)
南非最大城約翰尼斯堡的天氣如何？
Let's find out:   Johannesburg, South Africa

還想知道其他地方的天氣嗎？請上全球氣象資訊服務網查詢：
World Weather Information Service

2011年9月20日星期二

老師，妳也有去呀？！（科任老師是隱形人嗎？）

上星期跟著六年級去福隆的龍門營區進行二天一夜的宿營活動。
科任老師的角色是支援導師，其實是沒什麼事，所以就拿著相機到處遊走，幫小朋友拍照。
回來整理後把照片放到網路上，昨天上課時，跟某班小朋友說照片上網了，可以去下載，沒想到竟然有人很驚訝的說：「嗄？老師，妳也有去呀？！」

吼！兩天扛個重重的相機在身邊繞來繞去，拍得手都快舉不起來了，竟然沒發現？
是怎樣？科任老師是隱形人嗎？

回家講給兩個姊姊聽，她們都覺得很好笑，也趕忙安慰我：「小朋友都嘛只看到關鍵人物！」
也就是說除了導師和帶活動的隊輔之外，他們會自動過濾其他不重要的人物。

不過，兩年前從導師轉成科任之後，的確經常需要調適自己的心情。導師是孩子在學校的生活中心，尤其以前擔任低年級導師，孩子成天就在身邊打轉，大小事都要找我。現在這個隱形人的科任角色，有時還真不習慣呢。

*****

要看活動照片，請點以下連結：
六年級宿營Day1
六年級宿營Day2